PUBLIC NOTICE PROPOSED AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION OF PENNSYLVANIA laAdisaster.cmergency dedaration undersubsection al shall be instiest foraemonantwenty-enedaanless.othernine estendedinmhole.or parthy.conoment.esolution.of the General Aasembly. Thi notior containm intormation about quetion that will be on the halot in the Municipal Primary to be held on May I8, 200a. The balor questions propoe there separate amendnents to the Comtitution of Pemmytvania, based ona joint reselution of the Genenal Ambly of hvenylvaria A Lipanthegintion.otadiaanter.emergeng dedaration underasection aL the Govemormaynot insacanen disasterL cmergency dedatatien based sganthe same.ot substantially. similar facts and ciroumstance without the passape of aconcarent roolation of the General. Aanembly.gresbappsing the ne. disanter.emetgeng dedaation. Hone oe mone ol the balirquestions in appwoved tya mapriny of the pople voting on i cachamendment apgroved will bee la The General Aenly of erytania dne poposed the wndewnts during the 0 ein and appved tem fora Section 2 a Upenthe fint paage by the General Asembly of thoe peopned omtonal andents the Secvtary of the Comnonvalth hal poocoed immediatly to comply with the advertising wquiventa of wction t of Artide XI of the Constituton of Penytvania and shull ami the muiend advertienent to bwo newspapers in every county in which such newpape are publiahed in utciemt time ather paage of thee proponed constinational amndents Thie public netioe in pertot the proos of amending the Constiuon ef Pernytvania The Secvtary of the Commoah in paied t publish Aopy ol de ireluton proposingthe amendents The lest of each queton tat witi be on the balke * APain Englih Statement" preparedby the Ofe of Atoeney Genenal explaining the purpose, limitation and ects el each baler quetion upon the people of thi Commewalth Upon the second paage by the Genetal Aembly of thee proposod consthutional amendments the wecetary of the commonwealth shall proored immedialy to comply with the advertising eguireerits of ection tof Aide Xl of the Constinutn of Perylvania nd shall aihe mquid alvertiemenes to two nnespapers in every county in which suchnewpapen ae publiahed in watdent time ather paagrof thee proponed constintional amendments. The Seovtary of the Commoneatth hull Test that appean in bold print are the change to the words of the Contitution that ane proposed by the General Aembly. the amendment is appd de wo nderlined wld be added de Contitution and the worde in Ibeackets wod be deleted Il you need help eading this advertiwmtor needthe set of the proposed amendeent in an alemative kormat all or wite the Pennyania Depatment of State, Bumau of Election Servions and Noturn, Room 21O North Ofor uing, Harburg PA I7 H7-3772 opton 3 raelectionallpa go ) Submit the poopowd comtitutional amndement under ection NDot this nesclution to the qualed etos of this Commoowealh anaparate ballt qution at the fiet primury, geealor municipul dedion which merts the eguinements of and is in cndormanoe with section 1 of Artide of the Constitution of Pemaytvania and which occurs at leant thoow monthe after the proponed contitutional amendment in pad by the General Aembly. Venca Degratkerevid Acting Secetary of the Commonweh (LSubmit the proponed constitutional anendment under wection 10.1ot he eolution to the qualtied olectors of this Commonwealth an a eparate balot quedion an the fine primary pmeralor mnicipulelection which meets the equirements of and in in condormanor with ection 1 of Artide XI of the Constitution of Pennytvania and which occun at leat de monthn aher the propowd comettational amendment ie pared by the General Anbly. JOINT RESOLUTION NO. 2021 -1 Pogoning sepanate and distind ammdments to the Constitution of Pernytania in declaration of rights, peosiding for prohibition agint denial or abvidgnent of equality of righes becaue of race and 2ot this molution to the qualdied eletor of this Commonwealth thniciy, in legislation, further paiding fer action on ooncuent onders and latien and, in the eotie, paniding fer disnter emergemey dedaration and managment. 2 Submit the pooposed comtitutional amndment under section aparate balr qution at the dine prinary, geal or manicpal ledion which merts the muitents of and is in onormane wth wection 1 of Articde Xl of the Constitution of Permytvania and which ocnars at leat theve montha atee the pponed contutnal amendment in paed by the Cenral Ambly. The Gmeal Aenly ot the Commwedth of Penyvania heeby resolves an kollos Contitution of Pennylvania an proponed in accoedance with Articde 3 That Article lot the Conatatikn ol Pennylvania te amended by alding asetion wad PROPOSED CONSTITUTIONAL AMENDMENT- ARTICLE IL SECTION 9 BELATING TO TERMINATION OR EXTENSION OF DISASTER 12. hohibition against demial.oabidament.ofegualit stighta becaealraceand ethaidts EMERGENCY DECLARATIONS Lalits ot rights under the lan shall not be denied or abridand inthe Commonwealth of Denytvania beaneefthe aO Balot Question hnicity aihe indiidaal. Shall the Tenneylvania Contitution be amended to change eting Law and incvae the power of the General Awmbly to unilateraly mina or etend adater emergincy declaration-and de powen of Comwalh apdes to addes the diunter ngandles of it everity purunt to that dedarationthoough pasing a oncurvnt olution by simple maeity thenty woving the nting check and bulanoe of preenting aolution to the Govemor erappeval or disuppva (I That section of Artide l be ammded to mad: 5* Actionon oncunent ordes and welutions Every order, olution or vote, o which the concumemor of both Houses may be neceary, eorpt on the lqortion of adjourament questions otadioumment.o.tmination e.etension.otadisster cmergency dedaration an declaned by ancnective orderot. podamation, or portion of adisaster emergeny dedacation. dedared by aneotie.ondero palamation shull be pwwnted to the Govemor and below shal take etlect be approved by hi, or ing disapped, shall be repaed by whinds of both Houses onding he rudes and limitatno prescrbed in ce el a bill Plain English Statemt of the Oor of Attery Gemal koint Reolution No 2021-1 propones to amend Artide lIL Section of the Twybvania Conotution to prvide aeption to raditional leglative pordure by alkowing the Geneal Aenbly teminate or etmda daster emengmey dedataion or a portion of uch dedatation without needing the Govemor's apprval. 2) That Aticle Vbv amended by asding a section to wad: 1. Daaster emergeng declaration andmanagement. Adisaster emegeno dedaratianmay be delared by eseodise Cuty. Aide IL Setion 9etablishen agetal nle thut all orden ltiom or ote reuiring appealby bhoth the Houe of Repreientatives and Semute mast be pwented to the Goveme for hie approval or vto. Reutions or the adjumment of the General Awenbly anenpted trom this procen. dhe ondec ltonor wote is appeoved by the Goveno it becomes la. the Govener vetes the resolution, does not becoene law unles teinds f the House and Semate vote o overide the wha. The proponed anwndment woukd cateanaditinal eeprion o this ountomary kglative peedae kor conounent resolutions to teninator eend, in whole or in part a dinanter emergy delaraton iand by the Gevermor endet er prodamation etthe Goveme upon finding that A danter han pecured.or that the ocurence or threat of a disaster a mminent that thoeatena the heailth alaty armellarestthia Commonntalh. tht Lach disanter emergeng dectaation ied by the Governor anderasbetionial shallindicate thenature.cachancathreatened and the conditions.of the disaster, induding wheher the disaster. isanataral disastemilitag.cmergen. palichealth.emereeng technalegical disaster or ether general.emgency.n defined by. statute. The General Anembly ahall by.statute. paside for the manor nnhicheach beest disasterensmerated under this subsection shall bemanaged. PUBLIC NOTICE PROPOSED AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION OF PENNSYLVANIA laAdisaster.cmergency dedaration undersubsection al shall be instiest foraemonantwenty-enedaanless.othernine estendedinmhole.or parthy.conoment.esolution.of the General Aasembly. Thi notior containm intormation about quetion that will be on the halot in the Municipal Primary to be held on May I8, 200a. The balor questions propoe there separate amendnents to the Comtitution of Pemmytvania, based ona joint reselution of the Genenal Ambly of hvenylvaria A Lipanthegintion.otadiaanter.emergeng dedaration underasection aL the Govemormaynot insacanen disasterL cmergency dedatatien based sganthe same.ot substantially. similar facts and ciroumstance without the passape of aconcarent roolation of the General. Aanembly.gresbappsing the ne. disanter.emetgeng dedaation. Hone oe mone ol the balirquestions in appwoved tya mapriny of the pople voting on i cachamendment apgroved will bee la The General Aenly of erytania dne poposed the wndewnts during the 0 ein and appved tem fora Section 2 a Upenthe fint paage by the General Asembly of thoe peopned omtonal andents the Secvtary of the Comnonvalth hal poocoed immediatly to comply with the advertising wquiventa of wction t of Artide XI of the Constituton of Penytvania and shull ami the muiend advertienent to bwo newspapers in every county in which such newpape are publiahed in utciemt time ather paage of thee proponed constinational amndents Thie public netioe in pertot the proos of amending the Constiuon ef Pernytvania The Secvtary of the Commoah in paied t publish Aopy ol de ireluton proposingthe amendents The lest of each queton tat witi be on the balke * APain Englih Statement" preparedby the Ofe of Atoeney Genenal explaining the purpose, limitation and ects el each baler quetion upon the people of thi Commewalth Upon the second paage by the Genetal Aembly of thee proposod consthutional amendments the wecetary of the commonwealth shall proored immedialy to comply with the advertising eguireerits of ection tof Aide Xl of the Constinutn of Perylvania nd shall aihe mquid alvertiemenes to two nnespapers in every county in which suchnewpapen ae publiahed in watdent time ather paagrof thee proponed constintional amendments. The Seovtary of the Commoneatth hull Test that appean in bold print are the change to the words of the Contitution that ane proposed by the General Aembly. the amendment is appd de wo nderlined wld be added de Contitution and the worde in Ibeackets wod be deleted Il you need help eading this advertiwmtor needthe set of the proposed amendeent in an alemative kormat all or wite the Pennyania Depatment of State, Bumau of Election Servions and Noturn, Room 21O North Ofor uing, Harburg PA I7 H7-3772 opton 3 raelectionallpa go ) Submit the poopowd comtitutional amndement under ection NDot this nesclution to the qualed etos of this Commoowealh anaparate ballt qution at the fiet primury, geealor municipul dedion which merts the eguinements of and is in cndormanoe with section 1 of Artide of the Constitution of Pemaytvania and which occurs at leant thoow monthe after the proponed contitutional amendment in pad by the General Aembly. Venca Degratkerevid Acting Secetary of the Commonweh (LSubmit the proponed constitutional anendment under wection 10.1ot he eolution to the qualtied olectors of this Commonwealth an a eparate balot quedion an the fine primary pmeralor mnicipulelection which meets the equirements of and in in condormanor with ection 1 of Artide XI of the Constitution of Pennytvania and which occun at leat de monthn aher the propowd comettational amendment ie pared by the General Anbly. JOINT RESOLUTION NO. 2021 -1 Pogoning sepanate and distind ammdments to the Constitution of Pernytania in declaration of rights, peosiding for prohibition agint denial or abvidgnent of equality of righes becaue of race and 2ot this molution to the qualdied eletor of this Commonwealth thniciy, in legislation, further paiding fer action on ooncuent onders and latien and, in the eotie, paniding fer disnter emergemey dedaration and managment. 2 Submit the pooposed comtitutional amndment under section aparate balr qution at the dine prinary, geal or manicpal ledion which merts the muitents of and is in onormane wth wection 1 of Articde Xl of the Constitution of Permytvania and which ocnars at leat theve montha atee the pponed contutnal amendment in paed by the Cenral Ambly. The Gmeal Aenly ot the Commwedth of Penyvania heeby resolves an kollos Contitution of Pennylvania an proponed in accoedance with Articde 3 That Article lot the Conatatikn ol Pennylvania te amended by alding asetion wad PROPOSED CONSTITUTIONAL AMENDMENT- ARTICLE IL SECTION 9 BELATING TO TERMINATION OR EXTENSION OF DISASTER 12. hohibition against demial.oabidament.ofegualit stighta becaealraceand ethaidts EMERGENCY DECLARATIONS Lalits ot rights under the lan shall not be denied or abridand inthe Commonwealth of Denytvania beaneefthe aO Balot Question hnicity aihe indiidaal. Shall the Tenneylvania Contitution be amended to change eting Law and incvae the power of the General Awmbly to unilateraly mina or etend adater emergincy declaration-and de powen of Comwalh apdes to addes the diunter ngandles of it everity purunt to that dedarationthoough pasing a oncurvnt olution by simple maeity thenty woving the nting check and bulanoe of preenting aolution to the Govemor erappeval or disuppva (I That section of Artide l be ammded to mad: 5* Actionon oncunent ordes and welutions Every order, olution or vote, o which the concumemor of both Houses may be neceary, eorpt on the lqortion of adjourament questions otadioumment.o.tmination e.etension.otadisster cmergency dedaration an declaned by ancnective orderot. podamation, or portion of adisaster emergeny dedacation. dedared by aneotie.ondero palamation shull be pwwnted to the Govemor and below shal take etlect be approved by hi, or ing disapped, shall be repaed by whinds of both Houses onding he rudes and limitatno prescrbed in ce el a bill Plain English Statemt of the Oor of Attery Gemal koint Reolution No 2021-1 propones to amend Artide lIL Section of the Twybvania Conotution to prvide aeption to raditional leglative pordure by alkowing the Geneal Aenbly teminate or etmda daster emengmey dedataion or a portion of uch dedatation without needing the Govemor's apprval. 2) That Aticle Vbv amended by asding a section to wad: 1. Daaster emergeng declaration andmanagement. Adisaster emegeno dedaratianmay be delared by eseodise Cuty. Aide IL Setion 9etablishen agetal nle thut all orden ltiom or ote reuiring appealby bhoth the Houe of Repreientatives and Semute mast be pwented to the Goveme for hie approval or vto. Reutions or the adjumment of the General Awenbly anenpted trom this procen. dhe ondec ltonor wote is appeoved by the Goveno it becomes la. the Govener vetes the resolution, does not becoene law unles teinds f the House and Semate vote o overide the wha. The proponed anwndment woukd cateanaditinal eeprion o this ountomary kglative peedae kor conounent resolutions to teninator eend, in whole or in part a dinanter emergy delaraton iand by the Gevermor endet er prodamation etthe Goveme upon finding that A danter han pecured.or that the ocurence or threat of a disaster a mminent that thoeatena the heailth alaty armellarestthia Commonntalh. tht Lach disanter emergeng dectaation ied by the Governor anderasbetionial shallindicate thenature.cachancathreatened and the conditions.of the disaster, induding wheher the disaster. isanataral disastemilitag.cmergen. palichealth.emereeng technalegical disaster or ether general.emgency.n defined by. statute. The General Anembly ahall by.statute. paside for the manor nnhicheach beest disasterensmerated under this subsection shall bemanaged.